⭐ ここに広告が入ります(PC/Mobile)

利用規約

Policy Language

利用規約

本ポリシーの韓国語版が原文です。他言語の翻訳版は利用者の理解を助けるために提供されます。翻訳版と韓国語原文に相違がある場合、関連法令に別段の定めがない限り韓国語原文が優先されます。

[利用規約]

第1条(目的)
本規約は、フォーカス・オン・トラベル(以下「会社」といいます。)が運営するSimQooウェブサービス、ShoKaaモバイルアプリおよび関連付加サービス(以下総称して「サービス」といいます。)の利用に関し、会社と会員または利用者との間の権利・義務および責任、サービス利用条件、投稿物、決済、後援、精算、通報、制裁等に関する事項を定めることを目的とします。

第2条(定義)
1. 「サービス」とは、会社が提供するSimQooウェブ、ShoKaaモバイルアプリ、管理・運営ツール、掲示板、コメント、チャット、通知、決済、後援、精算、検索、比較、販売、運営、広告その他一切のオンラインサービスをいいます。
2. 「SimQooウェブ」とは、ウェブブラウザを通じて提供されるコミュニティ、管理、販売・運営、検索流入、格安通信プラン・eSIM比較、掲示板、後援、精算、カスタマーサポート中心のサービスをいいます。
3. 「ShoKaaアプリ」とは、モバイル環境に合わせて提供されるShoKaaフィード、画像・動画アップロード、ストーリー、BGM、通知、チャット、フォロー、記録、後援、Shocoin、プレミアム、ダウンロード等のモバイル中心サービスをいいます。
4. 「会員」とは、本規約に同意し、会社との利用契約を締結してアカウントを付与され、サービスを利用する者をいいます。
5. 「非会員」とは、会員登録をせず会社が許容する一部サービスを利用する者をいいます。
6. 「アカウント」とは、メールアドレス、ソーシャルログイン情報、パスワード、ニックネーム、会員識別子等、会員識別およびサービス利用に必要な情報をいいます。
7. 「投稿物」とは、利用者が投稿、アップロードまたは送信する文章、コメント、画像、動画、音声、BGM、リンク、プロフィール、ニックネーム、チャットメッセージ、通報内容等をいいます。
8. 「Shocoin」とは、サービス内でチャージ、後援、有料機能、ダウンロード、プレミアム特典、精算等に使用されるサービス単位をいいます。
9. 「ポイント」とは、会社が別途付与する報酬または活動単位であり、Shocoinとは利用方法、移転可能性、精算対象性が異なる場合があります。
10. 「クリエイター」とは、ShoKaaアプリまたはSimQooウェブにコンテンツをアップロードし、会社の方針に従って後援、有料コンテンツ、サブスクリプション、ダウンロードまたは精算機能に参加できる会員をいいます。
11. 「精算」とは、Shocoin後援、有料購読、ダウンロードその他収益化活動から発生した対象金額について、手数料、決済手数料、税金その他法令上必要な金額を控除したうえで会社が支払う手続きをいいます。

第3条(規約の適用および変更)
1. 本規約は、サービスを利用するすべての会員および利用者に適用されます。
2. 会社は、法令、政府指針、アプリマーケットポリシー、決済ポリシー、セキュリティ要件、サービス機能または運営方針の変更により必要な場合、本規約を変更できます。
3. 規約を変更する場合、会社は施行日、変更内容および変更理由をお知らせ、連結画面その他適切な方法で告知します。
4. 利用者の権利義務に重大な影響を及ぼす変更は可能な限り施行日の30日前までに、その他の変更は7日前までに告知します。
5. 変更後も会員がサービスを利用する場合、適用法令に別段の定めがない限り、変更後の規約に同意したものとみなされます。

第4条(利用契約およびアカウント管理)
1. 利用契約は、利用希望者が本規約に同意して会員登録を申請し、会社が承認した時点で成立します。
2. 会社は、虚偽情報、他人名義の利用、法令または本規約違反、その他運営上不適切な申請について、承認を拒否し、または事後に利用契約を解除できます。
3. 会員は正確な情報を提供し、変更がある場合は速やかに更新しなければなりません。
4. 会員は自己のアカウントおよびパスワードを管理する責任を負い、譲渡、貸与、共有、売買してはなりません。
5. 会社の故意または重過失による場合を除き、アカウント管理不備または第三者の不正利用による損害は会員が負担します。
6. 会社は、盗用、異常ログイン、決済不正、セキュリティリスクが疑われる場合、追加認証、ログイン制限、一時停止等の措置を取ることができます。

第5条(ウェブおよびアプリサービスの利用)
1. 会社は、SimQooウェブとShoKaaアプリの利用環境に応じて、機能、画面、認証、通知、アップロード、決済、精算手続きを異なる形で提供できます。
2. SimQooウェブは、コミュニティ、掲示板、管理、販売・運営、検索流入、通信プラン・eSIM比較、後援および精算運営を中心とします。
3. ShoKaaアプリは、モバイルフィード、アップロード、ストーリー、BGM、プッシュ通知、チャット、フォロー、記録、後援、ダウンロード、クリエイター活動を中心とします。
4. 会社は、サービス提供に必要な範囲で会員情報、コンテンツ、決済、後援、精算、通報、制裁情報をウェブとアプリ間で連携して処理できます。
5. 会社は、ウェブとアプリの特性に応じてログイン認証、アクセス権限確認、暗号化通信、異常利用防止等の保護措置を適用します。

第6条(投稿物および権利)
1. 会員が作成・アップロードしたコンテンツの著作権その他の権利は原則として当該会員に帰属します。
2. 会員はコンテンツをアップロードすることにより、会社がサービスの運営、提供、改善、広告、保護に必要な範囲で当該コンテンツを保存、複製、送信、表示、サムネイル化、変換、露出、広報および処理することを許諾します。
3. 会員は、投稿物が著作権、肖像権、パブリシティ権、商標権、プライバシー、名誉等第三者の権利を侵害しないことを保証しなければなりません。
4. 会社は、投稿物が法令、本規約、運営方針またはアプリマーケットポリシーに違反する場合、削除、非公開、露出制限、検索除外、収益化停止等の措置を取ることができます。
5. 会社は投稿物の永久保存を保証せず、重要な資料は利用者が必要に応じてバックアップする必要があります。

第7条(禁止コンテンツおよび禁止行為)
利用者は、児童・青少年性的虐待物、違法撮影物、同意のない性的コンテンツ、わいせつ物、暴力、自傷・自殺助長、摂食障害助長、薬物、賭博、詐欺、犯罪助長、嫌がらせ、脅迫、ストーキング、いじめ、ヘイト表現、名誉毀損、他人の個人情報の無断公開、第三者の権利侵害、なりすまし、虚偽情報、スパム、自動化アクセス、ランキング・推薦・後援・精算の操作、外部決済誘導、現金化、アカウント売買、システム・ネットワーク・決済・精算・管理機能の妨害、過度なトラフィックまたは費用を発生させる行為、その他法令・本規約・Google Playポリシーに違反する行為をしてはなりません。

第8条(通報、ブロックおよびモデレーション)
1. 会社は、投稿物、コメント、チャット、プロフィール、アカウントに対する通報、ブロック、利用制限機能を提供できます。
2. 会社は、通報内容を検討し、削除、非公開、露出制限、アカウント制限、収益化停止、精算保留、関係機関への申告等の措置を取ることができます。
3. 児童・青少年性的虐待物、違法撮影物、急迫した危害、犯罪情報、重大なプライバシー侵害等の場合、会社は事前通知なしに措置できます。
4. 会社は合理的な範囲で異議申立て手続きを提供できます。

第9条(決済、Shocoin、有料機能および返金)
1. サービスの有料機能には、Shocoinチャージ、後援、プレミアム、有料購読、ダウンロード、証明カードその他デジタル商品が含まれます。
2. ShoKaaアプリ内のデジタル商品またはサービスの購入はアプリマーケット決済で処理される場合があり、取消し・返金はアプリマーケットの方針および会社の返金方針に従います。
3. ウェブ決済は会社が指定する決済代行サービスを通じて処理される場合があります。
4. 会社はカード番号全体、CVC、決済パスワード等の機密決済情報を直接保存しません。
5. 不正決済、チャージバック、詐欺、乱用、規約違反またはシステムエラーにより取得・使用されたShocoinや有料特典は制限、回収または取消しされることがあります。
6. デジタル商品、後援、購読、ダウンロード、プレミアム特典等が使用または提供された後は、法令で認められる範囲で返金が制限されることがあります。

第10条(後援、収益化および精算)
1. 会社は後援、有料購読、ダウンロード、クリエイター報酬、精算機能を提供できます。
2. 収益化および精算の資格、最低精算額、精算周期、手数料、税金、支払方法、必要書類は会社の運営方針に従います。
3. 会社は精算金からプラットフォーム手数料、決済手数料、税金、源泉徴収、送金手数料、チャージバック、返金その他必要な金額を控除できます。
4. コンテンツまたは活動が法令、本規約、運営方針、アプリマーケットポリシー、決済ポリシーまたは第三者の権利に違反する場合、精算は保留、減額、取消しまたは回収されることがあります。
5. クリエイターは正確な精算・口座・税務情報を提供しなければならず、虚偽または不完全な情報による不利益は本人が負担します。
6. 未成年者の精算は制限され、または法定代理人の同意・確認が必要となる場合があります。

第11条(広告およびプロモーション)
会社はサービス内で広告を表示でき、広告視聴、イベント参加、ミッション達成に対して報酬または特典を提供できます。利用者は広告表示、クリック、報酬、統計を不正な方法で操作してはなりません。外部広告またはリンク先サービスの正確性、信頼性、適法性について、法令上必要な場合を除き会社は保証しません。

第12条(個人情報)
会社は個人情報を個人情報処理方針に従って処理します。利用者は法令および個人情報処理方針に基づき、閲覧、訂正、削除、処理停止、同意撤回、アカウント削除を請求できます。紛争処理、不正防止、会計、税務、法令遵守、セキュリティに必要な情報は一定期間保管されることがあります。

第13条(青少年保護)
会社は青少年を有害情報から保護するため青少年保護ポリシーを策定・運営します。サービスは児童を直接対象とするものではなく、14歳未満の加入は原則として制限されます。未成年者の決済、Shocoin使用、後援、有料購読、ダウンロード、収益化および精算は制限されることがあります。

第14条(利用制限および契約解除)
利用者が法令、本規約、運営方針、決済方針、アプリマーケットポリシーまたは第三者の権利に違反した場合、会社は警告、削除、非公開、露出制限、アップロード制限、コメント・チャット制限、アカウント停止、永久停止、収益化停止、精算保留、特典回収、利用契約解除等の措置を取ることができます。利用者保護、不法行為防止、決済不正防止、サービス安全のため必要な場合、事前通知なしに即時制限できます。

第15条(サービスの変更・中断・終了)
会社は運営上、技術上、法令上、セキュリティ上、決済上、アプリマーケット上、事業上または緊急の理由により、サービスの全部または一部を変更、中断、終了できます。可能な場合は事前に告知しますが、緊急の問題は事前告知なく処理されることがあります。天災、通信障害、外部サービス障害、アプリマーケット問題、利用者の責めに帰すべき事由等について、法令上必要な場合を除き会社は責任を負いません。

第16条(免責)
会社はサービスが常に中断なく、エラーなく、またはすべての利用者の特定目的に適合することを保証しません。会社の故意または重過失がない限り、利用者間または利用者と第三者間の紛争、利用者の誤入力、規約違反、アカウント管理不備による損害について責任を負いません。

第17条(利用者の責任および賠償)
利用者は自身が投稿したコンテンツが法令および第三者の権利を侵害しないことを保証します。利用者の規約違反、不法行為、権利侵害、虚偽情報、不正決済、不正精算により会社に損害または第三者からの請求・制裁が発生した場合、利用者は会社の損害および合理的費用を賠償しなければなりません。

第18条(準拠法および管轄)
会社は利用者の正当な意見または苦情を迅速に処理するよう努めます。会社と利用者間の紛争には大韓民国法を準拠法とし、訴訟が提起される場合の管轄裁判所は大韓民国の民事訴訟法その他関連法令に従います。

附則
1. 本規約は2026年6月21日から施行します。
2. 従前の規約は本規約に置き換えられます。