Політика безпеки дітей і заборони CSAE

[Політика безпеки дітей і заборони CSAE]

[Публічні стандарти безпеки дітей - CSAE/CSAM]
ShoKaa та його розробник Focus On Travel прямо забороняють сексуальне насильство й експлуатацію дітей (Child Sexual Abuse and Exploitation, CSAE). Не дозволяються створення, завантаження, зберігання, поширення, передавання, рекламування або сприяння поширенню матеріалів сексуального насильства над дітьми (Child Sexual Abuse Material, CSAM).
Заборонені дії включають грумінг дітей, сексуалізацію неповнолітніх, запит або обмін сексуальними зображеннями за участю дітей, сексторшен або сексуальну експлуатацію, торгівлю дітьми в сексуальних цілях, а також CSAM із фотографіями, відео, синтетичними медіа або зображеннями, створеними комп’ютером.
Користувачі можуть повідомляти про проблеми, не залишаючи застосунок ShoKaa, через функцію скарги на публікації, коментарі, stories або облікові записи. Коли Компанії фактично стає відомо про CSAE або CSAM, вона видаляє або блокує контент, обмежує, призупиняє або припиняє пов’язаний обліковий запис і вживає належних заходів, включно з повідомленням компетентним правоохоронним органам або органам захисту дітей відповідно до застосовного законодавства. Контакт із питань безпеки дітей: [email protected]

Focus On Travel (далі «Компанія») встановлює та застосовує цю Політику захисту молоді, щоб захищати молодь від шкідливої інформації та середовища під час використання веб-сервісу SimQoo, мобільного застосунку ShoKaa та пов’язаних сервісів. Компанія прагне дотримуватися застосовних законів Республіки Корея щодо захисту молоді, персональних даних, інформаційно-комунікаційних мереж, а також політики Google Play.

Ця Політика застосовується до спільноти, дошок, коментарів, чату, веб-підтримки та операційних функцій SimQoo Web, а також до стрічки зображень і відео, історій, завантаження, BGM, коментарів, чату, підписок, сповіщень, підтримки, Shocoin, платних підписок, завантаження та діяльності авторів у застосунку ShoKaa.

Стаття 1 (Цілі та основні принципи)
Компанія прагне захищати молодь від незаконного або шкідливого контенту, сексуального контенту, насильства, ненависті, переслідування, заохочення самоушкодження або самогубства, азартних ігор, наркотиків, злочинів, порушення персональних даних, шахрайства та зовнішніх платежів. Компанія поважає особистість і права молоді та може застосовувати скарги, блокування, перевірку, санкції, вікові обмеження, обмеження доступу, приховування або видалення контенту. Оскільки застосунок ShoKaa включає користувацькі зображення, відео та чат, він не 운영ється як сервіс, безпосередньо призначений для дітей, а реєстрація дітей молодше 14 років у принципі обмежена.

Стаття 2 (Сфера шкідливої інформації)
Компанія забороняє в публікаціях, коментарях, профілях, зображеннях, відео, аудіо, BGM, посиланнях, повідомленнях чату, нікнеймах і скаргах таке: матеріали сексуального насильства над дітьми чи підлітками, сексуальну експлуатацію, незаконну зйомку, сексуальний контент без згоди, порнографію, рекламу послуг для дорослих, надмірне насильство, булінг, погрози, сталкінг, наклеп, заохочення самоушкодження або самогубства, заохочення розладів харчової поведінки, наркотики, азартні ігри, незаконні фінанси, шахрайство, злам, небезпечні предмети, ненависть або дискримінацію, несанкціоноване розкриття персональних даних, порушення авторських прав або прав на зображення, зовнішні платежі, шахрайство з підтримкою, торгівлю обліковими записами, обготівкування та іншу інформацію, яка може бути визнана шкідливою за законом, стандартами розгляду, політикою Google Play, Умовами або операційними політиками.

Стаття 3 (Обмеження доступу та заходи управління)
1. Компанія повідомляє про заборонений контент і стандарти санкцій через Умови, Політику конфіденційності, цю Політику та операційні політики.
2. Компанія може надавати функції скарг, блокування, обмеження коментарів і чату, обмеження облікових записів та інші заходи безпеки.
3. Компанія управляє шкідливою інформацією за допомогою адміністративного моніторингу, розгляду скарг, автоматичного виявлення, перевірки ключових слів або патернів і перевірки безпеки контенту.
4. Контент, непридатний для молоді, може бути видалений, прихований, обмежений у показі, обмежений за віком, стати підставою для санкцій облікового запису, обмеження монетизації або утримання розрахунків.
5. Матеріали сексуального насильства над дітьми чи підлітками, незаконна зйомка, сексуальні злочини, терміновий ризик для життя або тіла та очевидна злочинна інформація можуть бути негайно видалені або заблоковані без попереднього повідомлення й передані компетентним органам.

Стаття 4 (Спеціальні заходи для застосунку ShoKaa)
Застосунок ShoKaa включає стрічку зображень і відео, історії, коментарі, чат, підписки, сповіщення, підтримку, Shocoin, завантаження та монетизацію авторів. Компанія може застосовувати скарги, блокування, перевірку, обмеження використання та санкції облікових записів, щоб молодь не піддавалася незаконним або шкідливим зображенням і відео, сексуальним контактам, переслідуванню, шахрайству, зовнішнім платежам або неприйнятним проханням про підтримку. Підтримка, платні підписки, використання Shocoin, завантаження, монетизація та розрахунки неповнолітніх можуть бути обмежені відповідно до закону, політики магазинів застосунків і політики Компанії. Навіть якщо монетизація неповнолітнього дозволена, може знадобитися згода законного представника, підтвердження особи, податкова та розрахункова інформація.

Стаття 5 (Спеціальні заходи для SimQoo Web)
SimQoo Web включає спільноту, дошки, коментарі, чат, порівняння тарифів і eSIM, веб-підтримку, продажі, операційні й адміністративні функції. Компанія застосовує скарги, блокування та адміністративну перевірку, щоб запобігати поширенню шкідливих медіа, незаконної реклами, азартних ігор, наркотиків, реклами послуг для дорослих, розкриття персональних даних, ненависті та переслідування. З огляду на характер публічних публікацій і пошукового трафіку, Компанія може видаляти, приховувати, виключати з пошуку або обмежувати показ контенту, непридатного для молоді.

Стаття 6 (Реклама, платежі та підтримка)
1. Компанія розумно управляє Сервісом, щоб молоді не показувалися неприйнятна реклама, реклама для дорослих, азартні ігри, незаконні послуги або шкідливі медіа.
2. При використанні рекламних SDK або партнерської реклами Компанія прагне дотримуватися платформних політик і застосовних стандартів захисту молоді.
3. Платні платежі, купівля або використання Shocoin, підтримка та платні підписки неповнолітніх можуть бути скасовані, повернені або обмежені відповідно до згоди законного представника, політики магазину застосунків, законів про електронну комерцію та політики Компанії.
4. Компанія забороняє надмірне спонукання молоді до платежів, обготівкування, зовнішніх платежів або шахрайських прохань про підтримку.

Стаття 7 (Навчання та експлуатація)
Компанія прагне проводити необхідне навчання осіб, відповідальних за захист молоді, з питань законів про захист молоді, персональних даних, незаконної зйомки, матеріалів сексуального насильства над дітьми чи підлітками, обробки скарг, стандартів санкцій і політики Google Play щодо користувацького контенту. Компанія періодично перевіряє та поліпшує стандарти скарг і санкцій, операційні стандарти адміністраторів, заходи безпеки та стандарти модерації.

Стаття 8 (Консультації та обробка скарг)
Молодь, законні представники та користувачі можуть повідомляти або звертатися за консультацією щодо шкідливої інформації, переслідування, розкриття персональних даних, сексуальних контактів, незаконної зйомки, матеріалів сексуального насильства над дітьми чи підлітками, шахрайства або зовнішніх платежів. Компанія добросовісно розглядає отримані повідомлення та скарги й за потреби може видалити, приховати, заблокувати, обмежити або повідомити компетентні органи.
- Електронна пошта: [email protected]
- Дошка 문의/скарг: https://simqoo.com/board/Report
У термінових випадках, пов’язаних із небезпекою, злочином або загрозою життю й здоров’ю, користувач повинен негайно звернутися по допомогу до відповідних органів, наприклад 112, 117 або 1388.

Стаття 9 (Зовнішні організації)
Молодь і законні представники можуть звертатися за консультацією або повідомляти через зовнішні організації, такі як молодіжна консультація 1388, Комісія зі стандартів зв’язку Кореї, система повідомлень про кіберзлочини поліції, консультація щодо шкільного насильства 117 і Центр повідомлень про порушення персональних даних 118.

Стаття 10 (Відповідальний за захист молоді)
Компанія призначає таку особу відповідальною за захист молоді.
- Ім’я: Lee Minho
- Посада: General Administrator
- Контакт: 010-2866-3785
- Електронна пошта: [email protected]
Компанія розміщує зміни відповідальної особи або контактної інформації в Сервісі.

Стаття 11 (Зміни цієї Політики)
Компанія може змінювати цю Політику у зв’язку зі змінами законодавства, державних вказівок, політики Google Play, функцій Сервісу або операційної політики. У разі зміни Компанія повідомляє про зміст і дату набрання чинності через оголошення або пов’язані сторінки. Суттєві зміни, що впливають на права або рівень захисту молоді, за можливості повідомляються заздалегідь.

Додаток
1. Ця Політика захисту молоді застосовується з 21 червня 2026 року.
2. Попередні політики захисту молоді замінюються цією Політикою.